Eine junge Frau stellt in S.C. Scarletts „Inperpetuum“ die Weltgeschichte auf den Kopf.