„Budapest, die Hauptstadt der Kultur“ heißt es vollmundig in zahlreichen nationalen und internationalen Ankündigungen und Berichten zum 37. Frühlingsfestival.